Без знання мови ти – неповноцінний – українець 9 років живе у Лондоні
Без знання мови в іншій країні ти не можеш вважатися частиною того середовища. Ти – неповноцінний.
Про це в інтерв’ю gazeta.ua розповів Антон Угляр, який 9 років живе та навчається в Лондоні.
“Перший рік вивчав англійську. Мав мовний бар’єр. Хтось питає на вулиці, як пройти до магазину чи кінотеатру, а в мене ступор. Відповідав: “Вибачте, я не місцевий, не можу допомогти”. Той комплекс важко було подолати, це тривало півтора року. Тепер англійську знаю добре. Бо за такий час треба бути дуже лінивим, щоб не вивчити. Знаю економічні та фінансові терміни. Займаюся фінансовим консалтингом”, – каже Антон.
Угляр родом із села Оришківці Гусятинського району на Тернопільщині. Батьки – бізнесмени. Після школи поїхав вчитися до Лондону.
Працював офіціантом на бенкетах у ресторані в мережі готелів і ресторанів Marriott. Мав один або два столи, за якими слідкував від початку і до кінця банкету. Приносив їжу, збирав тарілки.
“У ресторані не вимагали високого знання мови. Мав можливість спілкуватися з відвідувачами, з колегами. Це допомогло швидше підтягнути англійську”.
У ресторані пропрацював 2,5 роки. Платили мінімум – 6,50 фунта за годину. Мав право офіційно працювати 20 год. на тиждень як студент.
Антон винаймає кімнату. Платить 120 фунтів на тиждень.
“У будинку 5 кімнат. Живе 7 людей. Усі з України – заробітчани. Лише я студент. Ми з ними відколи приїхав до Британії. Житло знімаємо колективно в агентстві нерухомості. Кожен має фіксовану плату за помешкання. Скидаємося і раз на місяць завозимо гроші агенції. 6 років – плата не змінюється”, – розповів Антон Угляр.
